Хроника 2005 года

Получение дипломов в Пскове

9 ангелов и колер Эберхард вновь проводили в России семинар по Сквер – Дансу с 10 по 18 мая 2005 года. Они прилетели на самолете в Ригу и оттуда на микроавтобусе отправились в Псков. Эллен и Ганс также в качестве помощников принимали участие в поездке и путешествовали в автомобиле с кузовом. К великой радости танцоры Сквер – Данса из Петрозаводска приехали в субботу (14.05.2005) после длительного ночного путешествия на автобусе и 12 танцоров/танцовщиц из Пскова и 8 из Петрозаводска смогли вместе отпраздновать получение дипломов Сквер – Данса.

Танцоры/танцовщицы, получившие диплом, носят символ Русско-Немецких друзей Сквер – Данса в соответствии с гербом их городов и именем родного города. Два новых коллера из Пскова, Катя и Антон, с помощью Эберхарда узнали много секретов пения.

В воскресенье в первой половине дня был исполнен коллективный Прощальный танец, посвященный дружбе. Друзья из Петрозаводска должны были возвращаться домой, им предстоял долгий путь, 750 км.

Семинар был очень интересным, благодаря хорошо организованным экскурсиям, заинтересованностью и любовью к Сквер – Дансу и доброжелательности.

Основание 2го российского общества в Пскове

Во время этой поездки было основано новое общество «Группа Русско-Немецких друзей Сквер – Данса в Пскове».

Первое заседание общества прошло, как и должно быть, совместно. Присутствовали президент и колер Катя Ершова, вице-президент Ирина Широкова и ответственная по финансам Елена Назарова.

Из Пскова в Германию

Семь из десяти танцоров Сквер – Данса, имеющих диплом, были в Германии с 26 мая по 6 июня 2005 года. Прежде всего они посетили Берлин, во время чего Вольфганг и Герхард организовали посещение клуба, сделав промежуточную остановку, затем в сопровождении Эберхарда и Траудель жители Пскова посетили Крайльcxайм/Браунсбах. Вечер 31 мая они провели в клубе «Куни – Хилл – Ранерс» и затем остановились у Эрнста и Карин и также у Оскара и Гертруды в Нюрнберге. До 2го июня танцоры из Пскова посетили такие клубы Сквер – Данса как «Ханикейкс» в Нюрнберге, «Сквемпфис» в Амберге и «Спиннинг Нидлс» в Швебехе.

второй бенефис в Германии

4 июня состоялся 2й бенефис в Нюрнберге. Клуб «Куни – Хилл – Ранерс» организовал важное мероприятие. Более 300 танцоров и танцовщиц, представителей 75 обществ, танцевали 6 часов под песни Криса Киндла, Ули Шингена, Эберхарда Вальца и Волькер Рихтер. Кульминацией мероприятия стало исполнение Катей, Антоном и Эберхардом песни «Вот такие были дни» на русском языке. Мероприятие удалось на славу. Ули Шинген говорит, что на …..

Вице-президент организации EAASDC Карин Бриземайстер посетила наше мероприятие. Присутствовали гости из обществ Сквер – Данса Пскова/Россия : Елена, Ирина, Надежда, Светлана Н., Светлана Р., коллеры Катя и Антон.

Эрнст Шотт (президент), Эберхард Вальц (вице-президент) и Оскар Баксляйтнер благодарят от имени всего общества всех за посещение мероприятия, оказанную помощь, дружелюбие, песни коллеров, хорошую организацию, прогулки по городу, посещение магазинов, регистрацию, участие в вещевой лотерее, пожертвования на одежду и за магазин «Сэконд Хэнд» для Русско – Немецких друзей Сквер – Данса, за посещение кафе и предоставление питания вечером, за искренность. За фирменные блюда по вечерам. Особенная благодарность выражается клубу колеров Сквер – Данса «Куни – Хилл – Ранерс» за их огромный вклад и за их участие в проведении бенефиса Сквер – Данса и то, что они способствовали развитию Сквер – Данса в России.

Катя сообщает о поездке представителей Сквер – Данса в Германию в брошюре EAASDC сентябрь 2005.

Поездка в Санкт-Петербург и формирование новой группы

Для распространения Сквер Данса в России Санкт-Петербург имеет чрезвычайное значение из-за его центрального расположения (между Псковом и Петрозаводском), огромного количества посетителей (4-5 млн. человек ежегодно) и величины (около 4,7 млн. жителей).

Поэтому Эберхард и Траудель организовали 6-ю поездку Сквер Данса с 22 по 29 сентября 2005 г. В этот раз среди 19 участников было двое друзей Сквер Данса из США (Джим и Бетси) и из Бельгии (Джонни и Хельга), таким образом, в группе установилась атмосфера взаимопонимания между народами.

В Санкт-Петербурге русско-немецкий центр встреч (РНЦ) организовал выдающийся семинар (были выбраны и место и реклама). В субботу/воскресенье его посетили танцоры Сквер Данса из Пскова и помогли с организацией тренировки.

Светлана Штерн из Санкт-Петербурга заинтересовалась Сквер Дансом и обеспечила дальнейшее руководство группой.

Образование группы в Мурманске

В формировании этой группы принимала участие Елена из Мурманска. Она проявила большой интерес к Сквер Дансу. Она спросила Эберхарда, смог бы он обучить людей, живущих за Полярным кругом в Мурманске этому танцу.