Хроника 2008 года

Graduation в Пскове

4 января 2008 года праздник вручения дипломов Сквер-Данса состоялся в Пскове. Впервые в истории Российского Сквер-Данса церемония была организована силами Псковского клуба Sunday Smiling Squares. Президент и коллер клуба Катя Ершова замечательно подготовила и провела этот праздник. Ей помогали коллеры Елена (Sunday Smiling Squares), Федор (Onego Wave Dancers), Лидия (Palace Square Dancers). На празднике вручения дипломов присутствовали танцоры клубов Palace Square Dancers и Onego Wave Dancers. (ta)

Посещение в Санкт-Петербурге

В апреле 2008г. Траудель и Эберхард посетили сквер данс клуб Palace Square Dancers в Санкт-Петпрбурге. Они присутствовали на занятии , проводимом коллером Лидией, и Клубном вечере. Они также передали новое музыкальное оборудование для клуба Onego Wave Dancers в Петрозаводске.

European Convention в Хоххайм (Германия)

В июне 2008г. 4 танцора из России Palace Square Dancers (Алла, Галина, Ольга и Александр) посетили European Convention в Хоххайм. Под Российским флагом вместе с танцорами из15 стран они принимали участие в торжественном шествии, представляя Российские Сквер Данс клубы.

5-ый Бенефис в Германии

5-ый Благотворительный Танцевальный Фестиваль в Германии , посвященный развитию сквер-данса в России с последующим клубным вечером проходил 26.07.2008 в Hagenbach, Schwдbisch Hall (Германия). Из 57 клубов прибыли 205 танцоров – не смотря на школьные каникулы и сезон отпусков и в хорошем настроении провели 5 часов, танцуя MS и PLUS с Жанеттой Штойбле, Мартином Кромером, Ули Шингеном, Михаэлем Мюльхауером и Эберхардом Вальцем (MC), которые своим пением воодушевляли гостей. На празднике присутствовали коллеры из России -Лидия Palace Square Dancers из Санкт-Петербурга и Саша Onego Wave Dancers из Петрозаводска, которые смогли попробовать свои силы. Затем на клубном вечере с удовольствием танцевали еще 2,5 часа, и замечательных колеров отпустили только после 2 вызовов на бис. Россию представляли Onego Wave Dancers Петрозаводск (14 танцоров), Sunday Smiling Squares Псков (2 танцора) Рalace Square Dancers Санкт-Петербург (1 танцор).

Мы выражаем огромную благодарномсть всем танцорам , которые сделали возможным для русских гостей участие в 5. Benefizveranstaltung in Deutschland Schwäbisch Hall в этом году и оказали теплый прием, помогли с бесплатным размещением , великолепным питанием, передвижением по городам и интересными экскурсиями. Особенная благодарность выражается членам клуба „Schwдbisch Sweethearts“, которые были организаторами праздника. Примечательно участие и помощь молодежи.

Большая помощь в переводе сайта

В августе 2008 наш новый член клуба Hunte Valley Dancers в Ольденбурге Урсула Крайс предложила свои услуги для перевода материалов сайта на английский язык., она ликвидировала «Белые пятна», в частности за 2007 и 2008, и теперь мы сможем предлагать английский перевод более оперативно. За это ей большое спасибо.

За большую помощь в русском переводе хроники за 2007 передаем нашу особенную благодарность Лидии Маркевич, коллеру из клуба Palace Square Dancers из Санкт-Петербурга.

Коллерская школа в Петрозаводске

В сентябре состоялась коллерская школа с Ули Шингеном, на этот раз в Петрозаводске. Это мероприятие привлекло участников из всех русских клубов. В первый раз на коллерский семинар приехали коллеры из Мурманска – Женя, Маша и Миша. Лучше всего – шестью коллерами в лице Саши, Федора, Валерии, Николая, Лизы и Наташи – был представлен принимающий клуб, Onego Wave Dancers. В семинаре также участвовали Сергей и Вера из Sunday Smiling Squares (Псков) и Лидия из Palace Square Dancers (Петербург).

Огромное спасибо Ули и Монике за незабываемую учебу, а также президенту Татьяне Антоновой и другим членам клуба за замечательную организацию школы и дружескую атмосферу! (lm-spb)

Клубный вечер в Palace Square Dancers в Санкт-Петербурге

На клубном вечере 3 октября в Санкт-Петербурге Palace Square Dancers радушно принимали большое количество гостей .. На следующий день на праздник „Golden Autumn“ приехало много русских и иностранных танцоров, и они не упустили возможности получить запись в Книжку дружбы и dangle.

Праздник Golden Autumn с Кенни Ризом в Санкт-Петербурге

The ECTA Golden Achievement Award для Кенни Риза следует украсить лавровым венком, так как он сдержал свое обещание быть коллером на празднтке “Золотая Осень“ в Санкт-Петербурге 4-ого октября 2008г.

Это большое международное событие останется незабываемым для американских, английских, немецких и русских танцоров. “Palace Square Dancers великолепно подготовили и провели танцевальный вечер. Гости-танцоры были особенно поражены церемонией открытия.

По старому русскому обычаю почетным гостям преподнесли хлеб-соль, девочка в национальном костюме чудным голосом спела старинную русскую песню. Затем выступили 2 девочки с прекрасным танцем из балета П.Чайковского "Лебединое озеро"

Все танцоры наслаждались праздничной и веселой атмосферой и возможностью танцевать в мраморном зале Дворца культуры имени С. Кирова.

Несколько молодых русских коллеров украсили праздник, заменяя Кенни во время перерывов. “Немецко-Русские Друзья” гордятся и радуются, что в России развивается Square Dance . (gw)